Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Bearbeitungsleiste (n.) , {Comp}
    شريط الصيغة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Fassung (n.) , [pl. Fassungen] , {Recht}
    صِيغة [ج. صيغ] ، {قانون}
    die Form (n.) , [pl. Formen]
    صِيغة [ج. صيغ]
    die Redewendung (n.) , [pl. Redewendungen]
    صِيغة
    die Spielart (n.) , form., Sing.
    صِيغة
    der Wortlaut (n.)
    صِيغة
    die Formel (n.)
    صِيغة
    die Lösungsformel (n.)
    صيغة الحل
    das Format (n.) , [pl. Formate]
    صِيغة [ج. صيغ]
    das Rezept (n.) , [pl. Rezepte]
    صِيْغَة
    die Syntaxhervorhebung (n.) , {lang.}
    تعليم الصيغة {لغة}
    die Abschiedsformel (n.)
    صيغة الوداع
    die Pluralform (n.) , {lang.}
    صيغة الجمع {لغة}
    die Übersetzungsformel (n.) , {lang.}
    صيغة الترجمة {لغة}
    die Zauberformel (n.)
    صيغة سحرية
    die Verbform (n.) , {lang.}
    صيغة الفعل {لغة}
    die anschauliche Formulierung (n.)
    صيغة وصفية
    die Schlussformel (n.)
    الصيغة النهائية
    die Mehrzahlform (n.) , {lang.}
    صيغة الجمع {لغة}
    die Ausgangsformel (n.)
    صيغة الإخراج
    die Originalform (n.)
    الصيغة الأصلية
    die Skelettformel (n.)
    صيغة هيكلية
    die Konformation (n.) , {Chemie}
    الصيغة الشكلية {كمياء}
    die Modenkopplung (n.) , {com.}
    صيغة تقارن {اتصالات}
    der Hybridmode (n.) , {com.}
    صيغة هجينية {اتصالات}
    der Leckmode (n.) , {com.}
    صيغة نفقية {اتصالات}
    der Ploidiegrad (n.)
    صيغة صبغية
    die Strukturformel (n.)
    صيغة بنيوية
    die Matrixformel (n.) , {Comp}
    صيغة الصفيف {كمبيوتر}
    die lokale Formel (n.) , {Comp}
    صيغة محلية {كمبيوتر}